“Girls Biker” (Fourth Article) And “BMW BIKES (Vol. 63)”

My fellow riders, this month I have two articles being published on June 15th –
1.) Japanese female rider’s magazine, “Girls Biker” and
2.) Japanese Beemer magazine “BMW BIKES (Vol. 63)” – Translations of the articles coming soon. Thank you very much:)

明日15日、月間女性ライダー専門雑誌”Girls Biker”(造形社)7月号が、そして今月はもう一冊、Beemer専門誌の”BMW BIKES”(Bike Bros)2冊同時に発売です!

Girls Bikerは、連載4回目となるアメリカ横断紀行を。今回はアメリカ南部の州の独特の文化に迫ります。
そして今回初めて記事を掲載させていただいたBMW BIKESは、私がマイケルの影響を受け、アドベンチャー・ライダーになるまでの馴れ初め(前半)を紹介させていただいてます。
両雑誌共、全国の各書店(雑誌の「車、バイク」のカテゴリーにおいてあると思います)にて購入できます!!Please check it out:)
アドベンチャー・ライダー、jasmineをどうぞよろしくお願いします:)